Một bồ lấy bốn

Chỉ việc cưới hỏi theo lệ thách cưới rất nặng, nhà trai phải nộp nhiều hơn nhiều so với mức ban đầu; thường dùng để chê tục lệ đòi hỏi quá đáng trong hôn nhân.

Refers to a marriage custom in which the bride’s side demands an excessively large bride-price, multiplying what is given several times over; it is used critically of unreasonable exactions in marriage arrangements.